Vortrag und Konzert im Park Soziale Konflikte und politische Verfolgung in Peru. Pedro Mo & Tunche Soundsystem
Achtung: Neue Location! Diese Veranstaltung findet in Kukoon im Park statt!
Atención: Nueva ubicación. Este evento tendrá lugar en Kukoon im Park
[DE]
Vortrag: 18:00
Seit der Absetzung von Präsident Pedro Castillo aufgrund des Versuchs den Kongress im vergangenen Dezember aufzulösen, kam es zu zahlreichen Protesten. Diese wurden von der neuen Regierung unter Präsidentin Dina Boluarte mit aller Härte unterdrückt, wobei fast 60 Menschen ermordet wurden.
Der peruanische Rapper und Aktivist erzählt uns von der aktuellen Situation, den Kämpfen und der erlebten Repression.
Konzerte: 19:30
Pedro Mo ist einer der klassischen Vertreter des peruanischen Rap. Seit 2002 ist er ein wichtiger Teil der Hip-Hop-Community aus lyrischer und musikalischer Kreation, Produktion, Selbstverwaltung und des Kulturmanagements. Er ist ein ewiger Nomade sozialer Kämpfe und Territorien.
Tunche SoundSystem ist eine Explosion musikalischer Anarchie, die die Fusion zwischen lateinamerikanischen Rhythmen und elektronischen Klängen revolutioniert. Ihr Sound ist eine Mischung aus Rhythmen wie Cumbia, Ragga, einheimischer lateinamerikanischer Musik, HipHop, Salsa und Dub. Ihr Live-Auftritte sind legendär!
Umsonst. Um eine sehr freundliche Spende wird gebeten!
Auf Spanisch mit deutscher Übersetzung.
[ES]
Charla: 18:00
Conflictos sociales y persecución política en Perú
Desde la destitución del presidente peruano Pedro Castillo por intentar disolver el congreso el pasado diciembre, han habido numerosas protestas, que han sido duramente reprimidas por el nuevo gobierno de la presidenta Dina Boluarte, donde han sido asesinadas cerca de 60 personas.
El rapero y activista peruano nos cuenta la actual situación, las luchas y la represión vividas.
Conciertos: 19:30
Pedro Mo es uno de los exponentes clásicos del rap peruano, con sus letras cargadas de mensaje social y su mirada indentitaria, ancestral y marginal, tiene un sello especial como representante del rap inteligente. Desde el 2002 construyendo en la comunidad Hip Hop desde la creación lírica, músical, producción, la autogestión y gestión cultural, nómade eterno de las luchas sociales y los territorios.
Tunche SoundSystem es una explosión de anarquía musical que revoluciona la fusión entre ritmos latinoamericanos y sonidos electrónicos. Su sonido es una mezcla de ritmos como cumbia, ragga, música latina nativa, hip hop, salsa y dub. Presentaciones en vivo con mucha fuerza.
Evento gratuito, aunque se solicitará una donación voluntaria.
En Español con traducción al alemán.
